Uma atriz que teve grande expectativa na década de 1980 teve poucas chances de atuar em novelas da Globo.
Élida L’Astorina Sigmaringa Seixas, nascida no Rio de Janeiro em 1º de fevereiro de 1959, atualmente tem 64 anos e começou sua carreira de atriz no cinema aos 18 anos em A Árvore dos Sexos, dirigido por Sílvio de Abreu.
Embora tenha iniciado sua carreira na pornochanchada, sua aparência angelical garantiu-lhe papéis românticos de destaque, incluindo Duda em Pão Pão Beijo Beijo (1983), novela escrita por Walter Negrão, que foi recentemente transmitida no canal Viva e está disponível no Globoplay.
A trajetória televisiva de Élida L’Astorina foi interrompida nos anos 90, retornando somente nos anos 2000 em Chocolate com Pimenta, escrita por Walcyr Carrasco, em 2003.
Atualmente, Élida continua exercendo a profissão de dubladora, sendo reconhecida por sua interpretação da voz da atriz Jennifer Aniston no Brasil, tanto nas dez temporadas de Friends (1994-2004), como em diversos filmes protagonizados pela interprete da icônica personagem Rachel.
Além de seu trabalho como a voz de Jennifer Aniston, Élida também emprestou sua voz para personagens como Willow, amiga de Buffy em Buffy, A Caça-Vampiros, e Tia Perucas em Carinha de Anjo, produção exibida pelo SBT.
A atriz é casada com o advogado Alexandre Seixas, com quem teve uma filha chamada Sabrina.
Élida enfrentou dificuldades para compreender por que sua carreira foi interrompida durante o auge de seu sucesso.
A artista reconheceu que há "Panelinhas" na área de dramaturgia da Globo.
Élida está satisfeita com sua carreira atual de dubladora, mas sente falta de estar diante das câmeras.
Em Chocolate com Pimenta, ela fez uma pequena aparição como a mãe do personagem Fabrício (Gabriel Azevedo).
Depois, migrou para a televisão, atuando em produções da TV Educativa e, posteriormente, em novelas da Rede Globo.
Ao todo, a atriz participou de apenas cinco novelas, sendo a primeira delas Pecado Rasgado (1978 - novamente com Sílvio de Abreu).
Ela também esteve presente em programas como Geração 80, ao lado de Kadu Moliterno.
Élida L'astorina na novela Pecado Rasgado em 1978 (Reprodução - Internet) |
Pão Pão Beijo Beijo
Duda fazia parte da família italiana de Guido (Mano Benvenutti) e Loreta (Renata Fronzi), tendo como irmãos Benito (João Carlos Barroso) e Geninho (Paulo Vignolo).Embora fosse uma jovem delicada e bonita, tinha uma personalidade forte e não aceitava as rígidas regras morais impostas por sua família.
Duda queria aproveitar sua juventude e viver como as outras garotas da sua idade, por isso se aproximava dos jovens do condomínio.
Porém, acaba se apaixonando pelo primo Franco (Cássio Gabus Mendes) e o romance proibido entre eles se torna um grande escândalo.
Élida L'astorina na novela Chocolate Com Pimenta (Reprodução - Internet) |
A trajetória televisiva de Élida L’Astorina foi interrompida nos anos 90, retornando somente nos anos 2000 em Chocolate com Pimenta, escrita por Walcyr Carrasco, em 2003.
A partir daí, participou de algumas outras obras, até chegar a Aquele Beijo, de Miguel Falabella, em 2011, sendo esta sua última aparição na televisão.
Dubladora brasileira de Jennifer Aniston
Atriz Jennifer Aniston no seriado Friends (Reprodução - Internet) |
Atualmente, Élida continua exercendo a profissão de dubladora, sendo reconhecida por sua interpretação da voz da atriz Jennifer Aniston no Brasil, tanto nas dez temporadas de Friends (1994-2004), como em diversos filmes protagonizados pela interprete da icônica personagem Rachel.
É algo bastante incomum para um dublador ter a oportunidade de interpretar um mesmo artista em múltiplas ocasiões, mas para Élida, a conexão com Jennifer Aniston é realmente especial.
Rachel foi um ponto de virada em sua carreira, pois a partir de então vieram diversos filmes, alguns dos quais ela nem se recorda mais os nomes, mas destaca especialmente o sucesso de Marley & Eu.
Mesmo quando menos espera, Jennifer Aniston volta a aparecer em sua vida, a atriz contou que teve que dublar a Jennifer em três filmes recentes: Mistério no Mediterrâneo, The Yellow Birds (um filme sobre a Guerra do Iraque) e outro em que Jennifer Aniston ainda era muito jovem.
Eu sou a voz de Jennifer Aniston no Brasil, declarou em uma entrevista concedida em 2019 ao site Notícias da TV.
Em uma entrevista, Élida explicou que decidiu se aventurar no mundo da dublagem quando percebeu que precisava de um trabalho que lhe permitisse continuar trabalhando durante a gravidez e após o nascimento de seu bebê.
Foi então que lembrou que alguns amigos haviam mencionado o mercado de dublagem, e resolveu explorar essa possibilidade.
Desde então, ela vem trabalhando como dubladora há mais de 30 anos.
Panelinha
Elida L'astorina atualmente (Reprodução - Instagram) |
A atriz é casada com o advogado Alexandre Seixas, com quem teve uma filha chamada Sabrina.
No entanto, antes disso, ela passou por quatro tentativas malsucedidas de gravidez.
Nas vezes anteriores, a gestação sempre foi interrompida sem que houvesse uma explicação clara para o ocorrido.
Os médicos a aconselharam a tentar novamente e assim ela o fez, até que finalmente conseguiu ter a tão sonhada filha.
Anos depois, ela descobriu que um diretor da Globo, que era habilidoso em cortar cenas e até mesmo atores, pode ter sido responsável pelo ocorrido.
Apesar de não fornecer detalhes específicos, Élida expressou sua tristeza em relação ao assunto.
Ela também afirmou que nunca teve um padrinho que pudesse ajudá-la em sua carreira.
Ela explicou que isso ocorre em qualquer lugar e quando uma pessoa é escolhida para liderar ou coordenar, é natural que queira trabalhar com indivíduos conhecidos e confiáveis.
Essa dinâmica é comum em diversos ambientes, inclusive na televisão. É importante ter boas relações interpessoais.
Seu último trabalho de destaque na televisão foi em Anos Rebeldes (1992), embora também tenha atuado em Negócio da China (2008) e feito participações em outras produções, como Ti-Ti-Ti (2010).
Desde então, não teve oportunidades na atuação, o que a deixa confusa e sem resposta para os fãs que ainda a reconhecem nas ruas.